设为首页 Set as Homepage
您所在位置:首页 > 每日播报 >
每日播报
US steps up pressure on North Korea. 美国加大对朝施压。
US steps up pressure on North Korea. 美国加大对朝施压。 2017-04-27 10:25

BBC News – US will activate Thaad system 'within days'.

英汉读者 com-BBC新闻 – 美国将在“数日内”激活萨德系统。

留学 免费

Experts excited by brain 'wonder-drug’ 专家为大脑“特效药”感到振奋
Experts excited by brain 'wonder-drug’ 专家为大脑“特效药”感到振奋 2017-04-23 12:37

BBC News – A drug to stop all neurodegenerative brain diseases

英汉读者 com-BBC新闻 – 可阻止所有神经退行性脑病的药

留学 免费

IMF says pace of global economic growth is picking up. IMF: 全球经济增长步伐加快。
IMF says pace of global economic growth is picking up. IMF: 全球经济增长步伐加快。 2017-04-19 12:23

BBC News – The forecast for this year would be a marked improvement on last year's.

英汉读者 com-BBC新闻 – 今年预测比去年显著提高。

留学 免费

North Korea nuclear 朝鲜核武器
North Korea nuclear 朝鲜核武器 2017-04-14 11:49

BBC News – China fears 'conflict at any moment'.

英汉读者 com-BBC新闻 – 中国担忧“冲突随时爆发”。

留学 免费

Rocket launch firm blasts onto Milan stock market. 火箭发射公司在米兰证券市场首发上市。
Rocket launch firm blasts onto Milan stock market. 火箭发射公司在米兰证券市场首发上市。 2017-04-11 12:13

BBC News – Demand is expected to grow as satellites become used for new purposes.

英汉读者 com-BBC新闻 – 卫星用于新目的,需求预计增长 。

留学 免费

US unemployment rate falls to 10-year low. 美国失业率降至10年低点。
US unemployment rate falls to 10-year low. 美国失业率降至10年低点。 2017-04-07 11:41

BBC News – The overall trend remains strong job creation.

英汉读者 com-BBC新闻 – 总体趋势仍然是就业岗位创造强劲。

留学 免费

Driverless shuttle bus to be tested by public in London. 无人驾驶穿梭巴士将在伦敦由公众测试。
Driverless shuttle bus to be tested by public in London. 无人驾驶穿梭巴士将在伦敦由公众测试。 2017-04-05 11:50

BBC News – It's been designed to be safe and fail-safe.

英汉读者 com-BBC新闻 – 为安全和自动防故障而设计。

留学 免费

Ikutaro Kakehashi dies aged 87 梯耶太郎去世,享年87岁。
Ikutaro Kakehashi dies aged 87 梯耶太郎去世,享年87岁。 2017-04-03 12:33

BBC News – Roland founder - music pioneer

BBC新闻 - 罗兰公司创始人 - 音乐开拓者

留学 免费

Toshiba shareholders angry as chip unit sale approved. 东芝芯片部门获准出售,股东发怒。
Toshiba shareholders angry as chip unit sale approved. 东芝芯片部门获准出售,股东发怒。 2017-03-30 10:28

BBC News – Its subsidiary filed for bankruptcy protection in the US.

英汉读者 com-BBC新闻 – 东芝子公司在美申请破产 。

留学 免费

Eurozone growth nears six-year high 欧元区增长创近6年来新高
Eurozone growth nears six-year high 欧元区增长创近6年来新高 2017-03-26 11:53

BBC News – It looks like a glimmer of light on the eurozone's economic horizon.

英汉读者 com-BBC新闻 – 看起来是欧元区经济地平线上的一丝曙光。

留学 免费

Hermes reports record annual profits. 爱马仕公布创纪录年利润。
Hermes reports record annual profits. 爱马仕公布创纪录年利润。 2017-03-23 12:06

BBC News – The results hint at a wider recovery in the luxury goods market.

英汉读者 com-BBC新闻 – 财报暗示了奢侈品市场更大范围的复苏。

留学 免费

S Korea complains to WTO about China over Thaad. 韩国因萨德问题向世贸组织投诉中国。
S Korea complains to WTO about China over Thaad. 韩国因萨德问题向世贸组织投诉中国。 2017-03-21 12:05

BBC News –  China's leaders have voiced serious displeasure over the Thaad system.

英汉读者 com-BBC新闻 – 中国领导人对萨德系统表示严重不满。

留学 免费

Andy Warhol portrait of Mao goes on auction in Hong Kong. 安迪.沃霍尔的毛泽东肖像画将在香港拍卖。
Andy Warhol portrait of Mao goes on auction in Hong Kong. 安迪.沃霍尔的毛泽东肖像画将在香港拍卖。 2017-03-17 11:56

BBC News –  Chinese investors are increasingly buying Western art.

英汉读者 com-BBC新闻 – 中国投资者越来越多地购买西方艺术品。

留学 免费

Small drone 'shot with Patriot missile'. 小型无人机“被爱国者导弹击落”。
Small drone 'shot with Patriot missile'. 小型无人机“被爱国者导弹击落”。 2017-03-15 11:50

BBC News – The challenge of adapting high-end hardware to cheap civilian technology

英汉读者 com-BBC新闻 – 挑战:调整高端武器适应廉价民用技术

留学 免费

Intel makes $15bn bet on driverless cars. 英特尔150亿美元押注无人驾驶车。
Intel makes $15bn bet on driverless cars. 英特尔150亿美元押注无人驾驶车。 2017-03-13 11:08

BBC News – They are increasingly becoming data centres that can be mined for information.

英汉读者 com-BBC新闻 – 它们日益成为可被采掘信息的数据中心。

留学 免费

South Korea president Park Geun-hye ousted by court. 韩国总统朴槿惠被法院罢黜。
South Korea president Park Geun-hye ousted by court. 韩国总统朴槿惠被法院罢黜。 2017-03-10 11:40

BBC News – She could face criminal charges.

英汉读者 com-BBC新闻 – 她可能面临刑事指控。

留学 免费